Termos do trabalho (âmbito do trabalho)
Nota prática sobre termos do trabalho (âmbito do trabalho), com a definição pública das IVS / Red Book (em vigor desde 31 de janeiro de 2025).
Na minha prática, os termos do trabalho são acordados por escrito antes de qualquer trabalho começar. Fixam o que avalio, para quem, com que finalidade, com que base de valor e em que data, além da extensão das minhas investigações, dos pressupostos e de eventuais pressupostos especiais, e de como o relatório pode ser usado. A IVS 101 chama-lhe âmbito do trabalho (scope of work) e exige-o em todas as avaliações. A maior parte das discordâncias sobre uma avaliação são, na verdade, sobre um âmbito que ninguém escreveu.
“Written confirmation of the conditions that either the member proposes or that the member and client have agreed will apply to the undertaking and reporting of the valuation.”
“A scope of work (sometimes referred to as terms or letter of engagement) describes the fundamental terms of a valuation or valuation review.”
Source: IVS 101 Scope of Work, para 10.01
Confusão comum
Termos do trabalho ≠ orçamento: o orçamento diz quanto custa; os termos dizem o que é a avaliação.